Bokutachi no Digital World

bokutachinodigitalworld:

The first pv for chapter 6: Bokura no mirai is released. The last chapter for the Digimon Adventure Tri movie series will be in Japanese theatre May 5th.

Chapter 6: Bokura no Mirai / Our Future Story Synopsis 

世界の崩壊がはじまった。

暴走するメイクーモンは、暗黒進化したテイルモンを吸収し、

強大な力を持つオルディネモンに姿を変える。

The world begins to collapse.

The rampage Meicoomon, darkness evolved and aborted with Tailmon, becomes Ordinemon who holds with great power.

イグドラシルの思惑通り、現実世界がデジタルワールドに呑み込まれようとしているのだ。

絶望が迫りくる中、選ばれし子どもたちは懸命に前を向く。

太一のいない今、代わりになれるのはヤマトしかいない。

「世界を救うために、やるべきことがある！」

As Yggdrasil expected,  the Real World is about to be swallowed by the Digital World.

While the despair is approaching , The Chosen Children are fighting to move forward.

Without Taichi now, only Yamato can take over.

“To save this world, we must do this!”

ガブモンはヤマトを力づけ、アグモンは信じている、太一は必ず戻ってくると。

Gabumon lends his strength to Yamato, Agumon believes, Taichi will come back.

一方のホメオスタシスは、もはや手のつけられなくなったオルディネモンを処分するため、

現実世界を巻き込む最終計画を実行に移そうとする。

何とか破滅を食い止めようと、子どもたちとパートナーデジモンは必死の戦いを続ける。

Homeostasis on the other hand, in order to dispose Ordinesmon who it can no longer handle its power, implements its final plans that involves with The Real World.

To stop the destruction, The Children and their partner Digimon continue to fight desperately.

「すべての光はメイクーモンの中に…」

“All the lights are within Meicoomon…”

失意に沈むヒカリに届く、テイルモンの声。

そして子どもたちに、最後の決断を下す時が訪れる。

選ばれし子どもたちが、自ら選んだ未来とは―？

Tailmon’s voice reaches to Hikari who’s in despair.

The time has come for the Children to make their final decision.

The Chosen Children, what will their chosen future to be…?

今、再び　冒険が進化する―

Right now, the adventure evolves once again…